Shincheonji church's Quotes of Life
You have a hard time handling even a little hardship and suffering,
and you may think to yourself, "How can I avoid such suffering?"
Instead, you ought to think, I am thankful that God gave me an opportunity to experience even a tiny portion of the suffering."
우리는 조그만 어려움과 괴로움도 참지 못하고, '어떻게 하면 이 고통을 면할 수 있을까?' 생각하지만, 차라리 '이 고통스러운 것을 만분의 일이라도 체험하게 해주신 하나님께 감사드린다.'고 생각해 볼 줄 알아야겠다.
God and Jesus bore a cross for the sake of sinners. They ate and became friends with tax collectors and sinners (Mt 9:9-13, Mt 11:19). Are we any higher or holier than God and Jesus? Let us forgive and love one another like Jesus.
하나님도 예수님도 죄인을 위해 대신 십자가를 져 주셨고, 세리와 죄인과 함께 먹고 마시며 그들의 친구가 되어 주셨다(마9:9-13, 마11:19). 우리가 하나님보다 예수님보다 더 높고 거룩한가? 예수님같이 용서하고 서로 사랑하자.
The Bible says that we must forgive others in order for our sin to be forgiven. Don't only place the fault on others. Consider where you might have made a mistake as well and love one another. Love covers over a multitude of sins (1Pe 4:8), so let us unite and run together toward our goal.
남의 죄를 용서해야 자신의 죄도 용서받는다고 하였으니, 남의 잘못만 생각하지 말고 그것이 나의 잘못도 된다고 생각하며 서로 사랑하자. 사랑은 허다한 죄를 덮는다고 하였으니(벧전4:8) 우리는 하나되어 목적을 향해 달려가도록 하자.
Comments
Post a Comment